Skip to content
tao đàn
  • Trang chủ
  • Thơ
  • Tác giả
  • Giới thiệu
  • Liên hệ
  • Toggle website search
Menu Close
  • Trang chủ
  • Thơ
  • Tác giả
  • Giới thiệu
  • Liên hệ
  • Toggle website search

Hồ Chí Minh

  1. Home>
  2. Thơ>
  3. Hồ Chí Minh>
  4. Page 15
Hồ Chí Minh

Hựu nhất cá 又一個 • Lại một người nữa – Hồ Chí Minh

Di, Tề bất thực Chu triều túc,
Đổ phạm bất ngật công gia chúc.
Di, Tề ngã tử Thú Dương sơn,
Đổ phạm ngã tử công gia ngục.

0 Bình luận
26/02/2018
Hồ Chí Minh

Nhất cá đổ phạm “ngạnh” liễu 一個賭犯硬了 • Một người tù cờ bạc chết cứng – Hồ Chí Minh

Tha thân chi hữu cốt bao bì,
Thống khổ cơ hàn bất khả chi.
Tạc dạ tha nhưng thuỵ ngã trắc,
Kim triêu tha dĩ cửu tuyền quy.

0 Bình luận
26/02/2018
Hồ Chí Minh

Thính kê minh 聽雞鳴 • Nghe gà gáy – Hồ Chí Minh

Nhĩ chỉ bình thường nhất chích kê,
Triêu triêu báo hiểu đại thanh đề.
Nhất thanh hoán tỉnh quần lê mộng,
Nhĩ đích công lao dã bất đê.

0 Bình luận
26/02/2018
Hồ Chí Minh

Nạp muộn 納悶 • Buồn bực – Hồ Chí Minh

Hoàn cầu chiến hoả thước thương thiên,
Tráng sĩ tương tranh phó trận tiền.
Ngục lý nhàn nhân nhàn chiếu mệnh,
Hùng tâm bất trị nhất văn tiền.

1 Bình luận
26/02/2018
Hồ Chí Minh

Nam Ninh ngục 南寧獄 • Nhà ngục Nam Ninh – Hồ Chí Minh

Giam phòng kiến trúc đính "ma-đăng",
Triệt dạ huy hoàng chiếu điện đăng.
Nhân vị mỗi xan duy hữu chúc,
Sử nhân đỗ tử chiến căng căng.

0 Bình luận
26/02/2018
Hồ Chí Minh

Bán lộ đáp thuyền phó Ung 半路搭船赴邕 • Giữa đường đáp thuyền đi Ung Ninh – Hồ Chí Minh

Thừa chu thuận thủy vãng Ung Ninh
Hĩnh điếu thuyền lan tự giảo hình
Lưỡng ngạn hương thôn trù mật thậm
Giang tâm ngư phủ điếu thuyền khinh.

0 Bình luận
26/02/2018
Hồ Chí Minh

Điệt lạc 跌洛 • Hụt chân ngã – Hồ Chí Minh

Dạ nhưng hắc ám dĩ đăng trình,
Lộ hựu kỳ khu thậm bất bình.
Điệt nhập thâm khanh nguy hiểm thậm,
Hạnh năng dược xuất liễu thâm khanh.

0 Bình luận
26/02/2018
Hồ Chí Minh

Cảnh binh đảm trư đồng hành 警兵擔豬同行 • Cảnh binh khiêng lợn cùng đi – Hồ Chí Minh

Cảnh sĩ đảm trư đồng lộ tẩu,
Trư do nhân đảm ngã nhân khiên.
Nhân nhi phản tiện ư trư tử,
Nhân vị nhân vô tự chủ quyền.

0 Bình luận
26/02/2018
Hồ Chí Minh

Vãng Nam Ninh 往南寧 • Đi Nam Ninh – Hồ Chí Minh

Thiết thằng ngạnh thế ma thằng nhuyễn,
Bộ bộ đinh đang hoàn bộ thanh.
Tuy thị hiềm nghi gián điệp phạm,
Nghi dung khước tượng cựu công khanh.

0 Bình luận
26/02/2018
Hồ Chí Minh

Giải trào 解嘲 • Pha trò – Hồ Chí Minh

Ngật công gai phạn trú công phòng
Quân cảnh luân ban khứ hộ tòng
Ngoạn thủy du sơn tùy sở thích
Nam nhi đáo thử diệc hào hùng!

0 Bình luận
26/02/2018
  • Go to the previous page
  • 1
  • …
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • …
  • 26
  • Go to the next page

Tìm kiếm

Chọn thi sĩ

  • Lưu trữ
  • Tác giả
  • Thơ
  • Trang chủ
Copyright 2025 - taodan.vn